10 – Das Hasten der Zeit, das Kreischen der Vögel, das Triefen der Palmen, das Beschmutzen der Füße in nassen Flipflops

Montag, 23.10.2017 – Das Hasten der Zeit, das Kreischen der Vögel, das Triefen der Palmen, das Beschmutzen der Füße in nassen Flipflops Für heute ist leider Ganztagsstarkregen angesagt, was ich ein klein wenig ungerecht finde, denn wir befinden uns hier im Süden von Kauai am angeblich sonnigsten Plätzchen der Insel, wenn nicht aller hawaiianischen Inseln. Die Nacht wird laut: zuerst lautstarker Prasselregen, … Weiterlesen…

9 – Der Tag des Lomi Lomi Nui und der Butterfahrt oder: Love, Beach & Mai Tai

Sonntag, 21.10.2017 – Der Tag des Lomi Lomi Nui und der Butterfahrt oder: Love, Beach & Mai Tai Was bin und war ich gespannt! Unbedingt will ich beim diesjährigen Hawaii-Urlaub einmal die Lomi Lomi Nui Massage ausprobieren, die hier erfunden wurde und nun auch langsam in Österreich Bekanntheit erhält. Eine Bekannte, die sich mit hawaiianischen Praktiken gut auskennt, hat uns DIE Expertin dafür … Weiterlesen…

8 – More aloha, more sunshine, more rain, more beaches, more happy

Samstag, 21.10.2017 – More aloha, more sunshine, more rain, more beaches, more happy Heute wandeln wir mehrfach auf unseren eigenen Spuren – jenen aus dem Jahr 2008, als wir schon einmal die hawaiianischen Inseln erkundeten. So viel hat sich gar nicht verändert: wir finden die Wanderwege diesmal genauso wenig wie damals, unsere Falten sehen auf den Fotos bei passendem Lichteinfall nur … Weiterlesen…

7 – On to Kauai: Let’s call it a(nother fab) day

 Freitag, 20.10.2017 – On to Kauai: Let’s call it a(nother fab) day Schon wieder so ein Tag, der in seiner Schlichtheit ergreifend ist.  Wir wachen um 4 Uhr früh auf – ein neuer Rekord im Durchschlafen in diesem Urlaub. Der Jetlag und der Lärm ließen uns bis jetzt nicht so richtig gut schlafen. Aber um 4 Uhr herrscht dann recht schnell … Weiterlesen…

6 – And when the rain begins to fall….

Donnerstag, 18.10.2017 – And when the rain begins to fall…. Der letzte Tag in Honolulu, bevor es morgen nach Kauai weitergeht und noch so viele Ideen für Unternehmungen oder Nicht-Unternehmungen wie etwa simples Abhängen am Strand, Cocktailtrinken und Leuteschauen. Zum Frühstück gibt es heute mal nicht den von zuhause mitgebrachten Brei, der hier, ohne Kompott und Kakao, besonders ekelhaft schmeckt, sondern … Weiterlesen…

5 – Der Tag der vielen kleinen Glücke

Mittwoch, 18.10.2017 – Der Tag der vielen kleinen Glücke Es ist so ein Tag, der sich aus vielen geplanten und ungeplanten kleinen Glücken zu einem großen ganzen Glück zusammenfügt. Aus einer Acai Bowl im witzigen Shabby Chic-Style GOOFY’s und einer höchst erfreulichen Shopping-Runde durch die Bastel- und Papiergeschäfte Honolulus, die (mir) die Welt bedeuten – inklusive einem sehr netten Plausch … Weiterlesen…

4 – Bei den wellenlosen Surfern und Künstlern an der North Shore von Oahu

Dienstag, 17.10.2017 – Bei den wellenlosen Surfern und Künstlern an der North Shore von Oahu Der Jetlag quält mich weiterhin und lässt mich zwar um 19 Uhr tot umfallen, allerdings um 23 Uhr hellwach liegen. Dementsprechend komme ich in die Gänge wie mein Mofa nach 3 Wochen Abwesenheit seiner liebenswerten Fahrerin, nämlich gar nicht. Starthilfe gibt es in meinem Fall in … Weiterlesen…

3 – Nothing but a little aloha to ease the mind

Montag, 16.10.2017 – 14 Wege zum Glück oder: Nothing but a little aloha to ease the mind Seit heute kann ich eine der zentralen Fragen des Lebens – wieder einmal aufs Neue – kurz und prägnant in 14 Punkten beantworten. Die Frage lautet: Was braucht es für einen perfekten Tag? 1) Jetlag, Schlaflärm, stürmische Tage hin oder her: einen frisch herausgebackenen … Weiterlesen…

2 – No rainbows without the rain

Sonntag, 15.10.2017 – No rainbows without the rain  Was für eine kurze Nacht – im Flieger ebenso wie im etwas gewöhnungsbedürfigen Apartment. Auf die vielen Hoppalas und Unannehmlichkeiten der Flüge gehe ich nicht näher ein, sage aber nur so viel: Wer sich beim Online-Check-in verklickt, wird – in meinem Fall in Frankfurt vor dem Flug nach SF – von der … Weiterlesen…

Tag 1 – Drei Wochen Aloha für zwei, bitte!

Wir schreiben schon fast Samstag, den 14. Oktober 2017 und befinden das seit Längerem als geeignetes Datum, um dem zunehmend ergrauendem Wien den zunehmend herbstfahlen Rücken zu kehren und in wärmere und sonnigere Gefilde aufzubrechen. Zu den getanen Vorbereitungen zählen nebst zahlreichen administrativen Dingen insbesondere das wiederholte Ansehen unserer Lieblingsfernsehserie Hawaii Five-O, unter deren – wenn auch hoffentlich etwas action-ärmeres … Weiterlesen…